Mittelhochdeutsche Literatur
in frühgermanistischen Editionen
Die Sammlung Schlosser in der Martinus-Bibliothek Mainz
StartseiteKatalog › Darstellung mit einigen Angaben Nellmanns

Sammlung Schlosser: Nach Signaturen geordnetes Verzeichnis

(Stand: 8.11.2012)

LIEDER SAAL das ist: Sammelung altteutscher Gedichte. Herausgegeben aus ungedruckten Quellen vom Reichsfreiherrn von Laßberg. Bd. 1-4. St. Gallen/ Konstanz 1846.
1009a I
VL 6,926-969 (‘Nibelungenlied’), VL 6,926-969 (‘Klage’)

Alte hoch- und niederdeutsche Volkslieder. Mit Abh. und Anm. hg. von L.Uhland. Bd. 1, Abth.1.2. Stuttgart/Tübingen 1844/45.
1878 I, 1
1878 I, 2

Geschichte der Deutschen Sprache von Jacob Grimm. Erster Band. Leipzig 1848.

Geschichte der Deutschen Sprache von Jacob Grimm. Zweiter Band. Leipzig 1848.

Vollständiges Wörterbuch der Mythologie aller Völker. Eine gedrängte Zusammenstellung des Wissenswürdigsten aus der Fabel- und Götterlehre der Völker der alten und neuen Welt von Dr. W. Vollmer. Zweite Auflage. Völlig umgearbeitet von Prof. Kern. Stuttgart 1859.

Jacob Grimm, Deutsche Grammatik. 1. Teil, Göttingen 1822. 2. Teil, Göttingen 1826. 3. Teil, Göttingen 1831. 4. Teil, Göttingen 1837.

Bayerisches Wörterbuch. Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet von J. Andreas Schmeller. Erster Teil. Stuttgart und Tübingen 1827. Zweiter Teil. Stuttgart und Tübingen 1828. Dritter Teil. Stuttgart und Tübingen 1836.
2/0609 I
2/0609 II
2/0609 III

Schwäbisches Wörterbuch mit etymologischen und historischen Anmerkungen von Johann Christoph Schmid. Stuttgart 1831.

F.J.Stalder: Versuch eines Schweizerischen Idiotikon mit etymologischen Bemerkungen untermischt. Samt einer Skizze einer Schweizerischen Dialektologie. Erster Band. Aarau 1812. Samt einer Nachlese vergessener Wörter oder Bedeutungen. Zweyter und letzter Band. Aarau 1812.

De do Antiquissimi carminis teutonici fragmentum edidit Guilelmus Grimm. Gottingae 1830.
VL 3,1240 (‘Hildebrandslied’)

Grave Ruodolf. Hg. von W. Grimm. Göttingen 1828.
VL 3,212-216 (‘Graf Rudolf’)

Graf Rudolf. Von W. Grimm. Zweite Ausgabe. Göttingen 1844.
VL 3,212-216 (‘Graf Rudolf’)

Altdeutsche Gespräche. Von W. Grimm. Gelesen in der Königlichen Akademie der Wissenschaften 1849. Berlin 1851.
VL 1,284-285 (‘Altdeutsche Gespräche’)

Ad auspicia professionis philosophiae ordinariae in academia Georgia Augusta rite capienda invitat Jacobus Grimm. Inest hymnorum veteris ecclesiae XXVI. Interpretatio theotisca nunc primum edita. Gottingae 1830.

Gedichte des Mittelalters auf König Friedrich I. den Staufer und aus seiner so wie der nachfolgenden Zeit von Jacob Grimm. Vorgelesen in der Akademie der Wissenschaften am 24. April 1843. Berlin 1844.

Athis und Prophilias. Von W.Grimm. Gelesen in der Königlichen Akademie der Wissenschaften 1844. Berlin 1846.
VL 1,511-514 (‘Athis und Prophilias’)

Der Nibelunge Noth mit der Klage in der ältesten Gestalt mit den Abweichungen der gemeinen Lesart hg. von K. Lachmann. Berlin 1826.
VL 6,926-969 (‘Nibelungenlied’), VL 6,926-969 (‘Klage’)

Ueber die Beschreibung des Tempels des heiligen Grales in dem Heldengedicht: Titurel Kap. III. von Sulpiz Boisserée. München 1834.
VL 10,1376-1418 (Wolfram von Eschenbach, ‘Titurel’)

Deutsche Gedichte des Mittelalters. Hg. von F.H. von der Hagen und J.G.Büsching. Bd. 1, Berlin 1808. Bd. 2 u.d.T.: Der Helden Buch in der Ursprache. Hg. durch F.H. von der Hagen und A. Primisser. Erster und zweiter Theil. Berlin 1820 und 1825.
3/0018 I
3/0018 II
Inhalt (nach Nellmann):
Bd. 1, Abt. 1 König Rother. s. Roth R.
Bd. 1, Abt. 2 Herzog Ernst, Fassung D. s. Ernst
Bd. 1, Abt. 3 Wigamur. s. Wigam.
Bd. 1, Abt. 4 Reinbot von Durne: Hl. Georg. s. Geo.
Bd. 1, Abt. 5 Salman und Morolf (S.1-43); Salomon und Markolf (S.44-64). s. Mor.
Bd. 2,1 Abt. 1 Kudrun. s. Gudr.
Bd. 2,1 Abt. 2 Biterolf und Dietleib. Bit.
Bd. 2,1 Abt. 3 Der große Rosengarten Roseng. H
Bd. 2,1 Abt. 4 Heldenbuch Kaspars von der Rhön [Dresdner Heldenbuch], 1.Teil; s. Kasp.helb.
Bd. 2,2 Abt. 1 Anmerkungen zu den Texten aus Bd. 2,1
Bd. 2,2 Abt. 2 Heldenbuch Kaspars von der Rhön [Dresdner Heldenbuch], Forts. und Schluß; s. Kasp. heldb.
Bd. 2,2 Abt. 3 Lied vom Hürnen Seyfrid [nach einem Nürnberger Druck um 1540 (N bei Golther)]. K.C.King: Das Lied vom Hürnen Seyfrid. Critical Ed. with Introduction and Notes. Manchester 1958
Bd. 2,2 Abt. 4 Dietrichs Ahnen und Flucht zu den Hunnen [= Dietrichs Flucht]. Dietr.
Bd. 2,2 Abt. 5 Die Rabenschlacht. Rab.
VL 5,82-94 (‘König Rother’), VL 3,1170-1191 (‘Herzog Ernst’), VL 10,1060-1063 (‘Wigamur’), VL 7,1156-1161 (Reinbot von Durne, ‘Georg’) , VL 8,515-523 (‘Salman und Morolf’)
VL 5,410-426 (‘Kudrun’), VL 1,879-883 (‘Biterolf und Dietleib’), VL 8,187-192 (‘Rosengarten zu Worms’), VL 3,947-956 (‘Dresdner Heldenbuch’), VL 4,317-326 (‘Hürnen Seyfrid’), VL 2,116-127 (‘Dietrichs Flucht’), VL 2,116-127 (‘Rabenschlacht’)

Minnesinger. Deutsche Liederdichter des 12., 13. und 14. Jh.s. aus allen bekannten Hss. und früheren Drucken gesammelt und berichtigt, [...] von F.H. von der Hagen. T. 1-4. Leipzig 1838.
3/0019 I-II
Inhalt (nach Nellmann):
T.1 und 2. Manessische Sammlung [...].
T.3,1. Aus den Jenaer, Heidelberger und Weingartner Sammlungen und den übrigen Hss. und früheren Drucken [...].
T.3,2. [...]; Lesarten aller verglichenen Urkunden mit Nachweisung aller darin enthaltenen Lieder der einzelnen Dichter [S.583-824].
T.4. Geschichte der Dichter und ihrer Werke. Abb. der Hss., Sangweisen, [...], alte Zeugnisse, Hss. und Bearb., Übersicht der Dichter nach der Zeitfolge, Verzeichnisse der Personen- und Ortsnamen, [...].

J. A. Schmeller: Heliand. Poema Saxonicum Seculi Noni [...]. München, Stuttgart und Tübingen 1830.
VL 3,958-971 (‘Heliand’)

Krist. Das älteste, von Otfrid im neunten Jahrhundert verfaßte, hochdeutsche Gedicht, [...] hg. von E.G.Graff. Königsberg 1831.
VL 7,172-193 (Otfrid von Weißenburg, ‘Evangelienbuch’)

Denkmahle des Mittelalters. St. Gallen's altteutsche Sprachschätze. Gesammelt und herausgegeben von Heinrich Hattemer. Erster bis Dritter Band. St Gallen 1844-1849.
3/0022 II
VL 6,1212-1236

Sammlung von Minnesingern aus dem schwäbischen Zeitpuncte, 140 Dichter enthaltend; durch Ruediger Manessen, [...]. Aus der Hs. der kgl.-frz. Bibliothek hg. [von J.J.Bodmer und J.J.Breitinger]. T. 1.2. Zyrich 1758/59.

Synchronistische Tabellen und vergleichende Uebersicht der Geschichte der deutschen National-Literatur. Zum Gebrauche beim Unterricht in höheren Lehranstalten und für Freunde der Literatur. Von Karl Eitner. (Älteste Literatur bis zum Jahr 1800). Breslau 1848.

Nachrichten von altdeutschen Gedichten, welche aus der Heidelbergischen Bibliothek in die Vatikanische gekommen sind. Nebst einem Verzeichnisse derselben und Auszügen von Friedrich Adelung. Königsberg 1796.

Altdeutsche Gedichte in Rom, oder fortgesetzte Nachrichten von Heidelbergischen Handschriften in der Vatikanischen Bibliothek von Friedrich Adelung. Nebst einer Vorrede von dem Herrn Hofrath Adelung [...]. Königsberg 1799.

Deutsches Dichterbuch. Eine Sammlung der besten und kernhaftesten deutschen Gedichte aus allen Jahrhunderten. Herausgegeben von Ludwig Bechstein. Leipzig 1844.

Kûtrûn. Hg. von Adolf Ziemann. Quedlinburg/ Leipzig 1835 (BNL 1).
VL 5,410-426 (‘Kudrun’)

Deutsche Interlinearversionen der Psalmen aus dem XII. und XIII. Jahrhundert. Hg. von E.G. Graff. Quedlinburg/ Leipzig 1839 (BNL 10).
VL 10,1192-1197 (‘Windberger Interlinearversion zum Psalter’)

Deutsche Predigten des XIII. und XIV. Jahrhunderts. Hg. von Dr. H. Leyser. Quedlinburg/ Leipzig 1838 (BNL 11)
Inhalt (nach Nellmann):
1-23 Leysersche Predigten I
Datierung: wohl Ende 12. Jh.
24-136 Leipziger Predigten
Datierung: Texte z.T. noch 12. Jh.; Hs. Anfang 14. Jh. (2VL Bd. 5, Sp.695)
VL 5,746-747 (‘Leysersche Predigten’), VL 5,695-701 (‘Leipziger Predigten’)

Flore und Blanscheflur. Hg. von E. Sommer. Quedlinburg/ Leipzig 1846 (BNL 12).
VL 2,744-747 (Fleck, Konrad, ‘Flore und Blanscheflur’)

Konrad v. Würzburgs Werke dritter Theil. Hg. von K.A. Hahn. Quedlinburg/Leipzig 1838 (BNL 13).
VL 5,272-304 (Konrad von Würzburg, ‘Heinrich von Kempten’)

Etter Heini uss dem Schwizerland. Hg. von H.M. Kottinger. Quedlinburg/ Leipzig 1847 (BNL 14).

Auswahl der Minnesänger. Hg. von dr. K. Volckmar. Quedlinburg/ Leipzig 1845 (BNL 15).

Heinrichs von Meissen des Frauenlobes, Leiche, Sprüche, Streitgedichte und Lieder. Hg. von L. Ettmüller. Quedlinburg/ Leipzig 1843 (BNL 16).
VL 2,865-877 (Frauenlob, ‘Leiche’) , VL 2,865-877 (Frauenlob, ‘Sprüche’)

Das Narrenschiff von Dr. Sebastian Brant. Hg. von A.W. Strobel. Quedlinburg/ Leipzig 1839 (BNL 17).
VL 1,992-1004 (Brant, Sebastian, ‘Narrenschiff’)

Kleinere Gedichte von dem Stricker. Hg. von K. A. Hahn. Quedlinburg/ Leipzig 1839 (BNL 18).
VL 9,416-449

Heinrich's von Krolewiz ûz Mîssen Vater Unser. Hg. von Ge. Chr. F. Lisch. Quedlinburg/Leipzig 1839 (BNL 19).
VL 3,761-762 (Heinrich von Kröllwitz, ‘Vaterunser-Auslegung’)

Theuerdank. Hg. von Dr. C. Haltaus. Quedlinburg/Leipzig 1836 (BNL 2).
VL 6,204-236 (Kaiser Maximilian I., ‘Theuerdank’)

Altteütsche Schauspiele. Hg. von F. J. Mone. Quedlinburg/ Leipzig 1841(BNL 21).
Inhalt (nach Nellmann):
21-164 Innsbrucker (thüringische) Spiele:
Innsbr. Himmelfahrt Mariae (21-89);
Innsbr. Spiel von der Zerstörung Jerusalems (89-106);
Innsbr. Osterspiel (109-144);
Innsbr. Fronleichnamspiel (146-164).
Datierung: Hs. v.J. 1391
(Faks.): Die Neustifter-Innsbrucker Spielhs. von 1391 [...]. In Abb. hg. von E.Thurnher und W.Neuhauser. Göppingen 1975 (Litterae 40). Das Innsbrucker Osterspiel. [...]. Hg., übersetzt, mit Anm. und einem Nachwort versehen von R.Meier. Stuttgart 1962 (RUB. 8660/61)
182-184 Homilie des St.Georgener Predigers [ s. Morvay/Grube S.49]
185-194 Heidelberger Predigt auf Mariä Himmelfahrt [ s. Morvay/Grube S.198f.]
195-217 Glossar
VL 4,403-406 (‘Innsbrucker Spiel von Mariae Himmelfahrt’), VL 4,400-403 (‘Innsbrucker Osterspiel’), VL 4,398-400 (‘Innsbrucker Fronleichnamsspiel’), VL 2,1207-1213 (St. Georgener Prediger, ‘Predigten’)

Dyocletianus Leben. Hg. von A. Keller. Quedlinburg/ Leipzig 1841 (BNL 22).
VL 3,443-449 (Hans von Bühel, ‘Dyocletianus Leben’)

Gesta Romanorum. Hg. von A. Keller. Quedlinburg/ Leipzig 1841 (BNL 23).
VL 3,25-34 (‘Gesta Romanorum’)

Der jüngere Titurel. Hg. von K. A. Hahn. Quedlinburg/ Leipzig 1842 (BNL 24).
VL 1,158-173 (Albrecht, ‘Jüngerer Titurel’)

Maere von Sente Annen. Hg. von H. E. Bezzenberger. Quedlinburg/ Leipzig 1848 (BNL 25).
VL 1,366-371 (‘Annolied’)

Adam und Heva. Hg. von H. M. Kottinger. Quedlinburg/ Leipzig 1848 (BNL 26).

Theophilus. Hg. von L. Ettmüller. Quedlinburg/ Leipzig 1849 (BNL 27).
VL 9,775-782 (‘Theophilus’)

Engla and Seaxna. Scôpas and Bôceras. Hg. von L. Ettmüller. Quedlinburg/ Leipzig 1850 (BNL 28).

Vorda Vealhstôd. Engla and Seaxna. Hg. von L. Ettmüller. Quedlinburg/ Leipzig 1851 (BNL 29).

Deutsche Gedichte des 12. Jh.s und der nächstverwandten Zeit. Hg. von H.F.Maßmann. T. 1.2. Quedlinburg/Leipzig 1837 (BNL 3).
Inhalt (nach Nellmann):
1-42 Armer Hartmann: Rede vom hl.Glauben. s. Glaub.
43-63 Heinrichs ʻLitanei'. s. Lit.
64-144 Straßburger Alexander. s. L. Alex.
145-152 Pilatus. s. Pilat.
162-234 König Rother. s. Roth.
235-310 Wiener Genesis. s. Gen.
311-325 Wiener (Prosa-)Physiologus. s. Phys.
326-342 Wiener Exodus. s. Exod.
343-357 Heinrich von Melk: Erinnerung an den Tod. s. Erinn.
VL 1,450-454 (Der arme Hartmann, ‘Rede vom heiligen Glauben’) , VL 3,662-666 (Heinrich, Verfasser der Litanei, ‘Litanei’) , VL 5,494-510 (Pfaffe Lambrecht, ‘Alexanderlied’) , VL 7,669-682 (‘Pilatus’), VL 5,82-94 (‘König Rother’), VL 1,279-284 (‘Altdeutsche Genesis’), VL 7,620-634 (‘Wiener Physiologus’), VL 1,276-279 (‘Altdeutsche Exodus’), VL 3,787-797 (Der sogenannte Heinrich von Melk, ‘Erinnerung an den Tod’)

Der Wälsche Gast. Hg. von H. Rückert. Quedlinburg/ Leipzig 1852 (BNL 30).
VL 9,896-902 (Thomasin von Zerklaere, ‘Welscher Gast’)

Das Passional. Eine Legenden-Sammlung des dreizehnten Jahrhunderts. Zum ersten Male herausgegeben und mit einem Glossar versehen von Fr. Karl Köpke. Quedlinburg/Leipzig 1852 (BNL 32).
VL 7,332-340 (‘Passional’)

Bruder Philipps des Carthäusers Marienleben. Zum ersten Male herausgegeben von Dr. Heinr. Rückert. Quedlinburg/Leipzig 1853. (BNL 34)
VL 7,588-597 (Bruder Philipp, ‘Marienlieben’)

Die Kaiserchronik. Zum ersten Male hg. von H.F. Massmann. Erster Theil. Quedlinburg/ Leipzig 1849. Zweiter Theil Quedlinburg/ Leipzig 1849. Dritter Theil. Quedlinburg/ Leipzig 1854 (BNL 4).
VL 4,949-964 (‘Kaiserchronik’)

Herbort's von Fritslâr liet von Troye. Hg. von Ge. K. Frommann. Quedlinburg/ Leipzig 1837 (BNL 5).
VL 3,1027-1031 (Herbort von Fritzlar, ‘Liet von Troye’)

Eraclius. Zum ersten Male hg. von H.F. Massmann. Quedlinburg/ Leipzig 1842 (BNL 6).
VL 7,199-203 (Otte, ‘Eraclius’)

Die kleinen Sprachdenkmale des VIII. bis XII. Jahrhunderts. Hg. von H.F. Maßmann. Quedlinburg/ Leipzig 1839 (BNL 7).

Liederbuch der Clara Hätzlerin. Hg. von Dr. C. Haltaus. Quedlinburg/ Leipzig 1840 (BNL 8).
VL 3,547-549 (Clara Hätzlerin, ‘Liederbuch’)

Alexius. Hg. von H.F. Massmann. Quedlinburg/ Leipzig 1843 (BNL 9).
VL 1,226-235 (‘Alexius’)

Untersuchungen zur Geschichte der teutschen Heldensage von F. J. Mone. Quedlinburg/ Leipzig 1836 3 (BNL Abt. 2, Bd. 1).

Der Edel Stein, getichtet von Bonerius [=Ulrich Boner]. Aus Hss. berichtiget und mit einem Wörterbuche vers. von G.F.Benecke. Berlin 1816.
VL 1,947-952 (Boner, ‘Edelstein’)

Chriemhilden Rache, und die Klage; zwey Heldengedichte Aus dem schvväbischen Zeitpuncte. Samt Fragmenten aus dem Gedichte von den Nibelungen und aus dem Josaphat. Darzu kömmt ein Glossarium. Zyrich 1757.
VL 6,926-969 (‘Klage’), VL 6,926-969 (‘Nibelungenlied’)

Die goldene Schmiede von Conrad von Würzburg. Aus Gothaischen Handschriften herausgegeben und erklärt von W. C. Grimm. Frankfurt am Main 1816.
VL 5,272-304 (Konrad von Würzburg, ‘Die goldene Schmiede’)

Der Nibelunge Nôt und diu Klage herausgegeben von Al. J. Vollmer. Leipzig 1843. (Dichtungen des deutschen MA.s 1)
VL 6,926-969 (‘Nibelungenlied’), VL 6,926-969 (‘Klage’)

Tristan und Isolt von Gottfried von Straßburg. Hg. von H.F.Maßmann. Leipzig 1843 (Dichtungen des deutschen MA.s 2)
VL 3,153-168 (Gottfried von Straßburg, ‘Tristan’)

Barlaam und Josaphat von Rudolf von Ems. Hg.von F.Pfeiffer. Leipzig 1843 (Dichtungen des dt.MA.s 3).
VL 8,322-345 (Rudolf von Ems, ‘Barlaam und Josaphat’)

Ulrich Boner: Der Edelstein. Hg. von F.Pfeiffer. Leipzig 1844 (Dichtungen des dt. MA.s 4).
VL 1,947-952 (Boner, ‘Edelstein’)

Gûdrûn. Hg. von A.J.Vollmer. Mit einer Einleitung von A.Schott. Leipzig 1845 (Dichtungen des deutschen MA.s 5).
VL 5,410-426 (‘Kudrun’)

Wigalois. Eine Erzählung von Wirnt von Gravenberg. Herausgegeben von Franz Pfeiffer. Leipzig 1847.
VL 10,1252-1267 (Wirnt von Grafenberg, ‘Wigalois’)

Mai und Beaflor. Eine Erzählung aus dem dreizehnten Jahrhundert. Erster Druck. Leipzig 1848.
VL 5,1153-1166 (‘Mai und Beaflor’)

Heinrich von Veldecke. Herausgegeben von Ludwig Ettmüller. Leipzig 1852.
VL 3,899-918 (Heinrich von Veldeke, ‘Lieder’) , VL 3,899-918 (Heinrich von Veldeke, ‘Eneit’)

Die Kaiserchronik, nach der ältesten Hs. des Stiftes Vorau. Aufgefunden mit einer Einleitung Anm. und den Lesarten der zunächst stehenden Hss. Hg. von J.Diemer. T.1, Urtext [mehr nt. ersch.]. Wien 1849.
VL 4,949-964 (‘Kaiserchronik’)

Kunech Luarin. Nebst Bemerken von Ludwig Ettmüller. Jena 1829.
VL 5,625-630 (‘Laurin’)

Der Singerkriec uf Wartburc. Gedicht aus dem XIII. Jahrhunderte; Zum ersten Male genau nach der Jenaer Urkunde [...] herausgegeben und [...] begleitet von Ludwig Ettmüller. Illmenau 1830.
VL 10,740-766 (‘Der Wartburgkrieg’)

Die Lieder der Edda von den Nibelungen. Stabreimende Verdeutschung nebst Erläuterungen v. L. Ettmüller, Zürich 1837

Künec Ortnîdes mervart unde tôt [nach Hs. W]. Hg. von L.Ettmüller. Zürich 1838.
VL 7,58-67 (‘Ortnit’)

Gûdrûnlieder [=Kudrun]. Hg. von L.Ettmüller. Nebst einem Wörterbuche. Zürich/Winterthur 1841.
VL 5,410-426 (‘Kudrun’)

Joh.[annes] Hadloubes Gedichte. Im Auftrage der Zürcherischen Gesellschaft für Erforschung und Erhaltung vaterländischer Alterthümer. Hg. von ihrem Mitgliede L. Ettmüller. Zürich 1841.
VL 3,379-383 (Hadlaub, Johannes, ‘Lieder’)

Sehs Briefe und Ein Leich. Herausgegeben von Ludwig Ettmüller. Zürich 1843.

Fabeln aus den Zeiten der Minnesänger. Hrsg. v. der Gesellschaft der Gönner und Beförderer des Minnesangs. Zürich 1757

Das Veterbûch herausgegeben von dr. Carl Franke. Paderborn 1880.
VL 10,164-170 (‘Väterbuch’)

Deutsche Dichtungen des Mittelalters in vollständigen Auszügen und Bearbeitungen. Von F. W. Genthe. Erster Band und Zweiter Band. Eisleben 1841. Dritter Band 1846.

Die teutschen Volksbücher von J. Görres. Heidelberg, 1807

Altteutsche Volks- und Meisterlieder aus den Handschriften der Heidelberger Bibliothek. Herausgegeben von J. Görres. Frankfurt a. M. 1817.

Lohengrin. Ein altteutsches Gedicht, nach der Abschrift des Vaticanischen Manuscripts [= Hs. A] von F.Gloekle. Hg. von J.Görres. Heidelberg 1813. [S.XCV-CVI: Abdruck des Koblenzer Fragments Cf]
VL 5,899-904 (‘Lohengrin’)

Der Lobgesang auf den heiligen Anno in der altteutschen Grundsprache des elften Jahrhunderts, und mit einer Einleitung, Übersetzung und Anmerkungen hg. von D. G. A. F. Goldmann. Leipzig und Altenburg 1816.
VL 1,366-371 (‘Annolied’)

Gottfrieds von Strassburg, Werke aus den beßten Hss. mit Einleitung und Wörterbuch hg. von F.H. von der Hagen. Erster Band. Tristan und Isolde mit Ulrichs von Turheim Fortsetzung. Breslau 1823
VL 3,153-168 (Gottfried von Straßburg, ‘Tristan’) , VL 10,28-39 (Ulrich von Türheim, ‘Tristan’)

E.G.Graff: Diutiska. Denkmäler deutscher Sprache und Literatur, aus alten Hss. zum 1. Male theils hg., theils nachgewiesen und beschrieben. Bd. 1-3. Stuttgart/Tübingen 1826-1829.
3/0617 I
3/0617 II
Inhalt (nach Nellmann):
1,1-22 Athis und Prophilias (Fragm. ABDF). s. Ath.
1,22-46 kurze Stücke
1,47-75 Rudolf von Ems, Weltchronik (u.a. vv. 1416-1848; 2220-2367; 2396-2468; 3592 -3626; 8628-8679; 33057-82). s. Weltchr.
1,76-121 Zur Weingartner und Manessischen Liederhs.
1,122-279 Abrogans deutsch (Pa und Ra). Ahd. Gll. Bd. 1, S.1-270
1,281-291 Alkuins Traktat ʻDe virtutibus'. Wilhelm S.33-37
1,292-343 kurze Stücke (Gedichte des 13. u. 14. Jh., Gesetzestext-Fragmente)
1,343-489 Leben der hl.Elisabeth (gekürzt). Elis.
1,490-533 Glossensammlung Rb (Karlsruhe), 9. Jh. Ahd. Gll. Bd. 1 u. 2 (verstreut)
2,3-39 Konrad von Würzburg: Silvester (gekürzt). s. Silv.
2,41-54 Boethiusglossen (De trinitate), 13. Jh.
2,55-78 Kurze Stücke
2,78-91 Bauernhochzeit (Meier Betz, Hs. S). E.Wiessner, Der Bauernhochzeitsschwank. 1956 (ATB 48)
2,91-107 Elbelin von Eselsberg, Das nackte Bild. Hätzl. S.264-270
2,115-166 Hugo von Langenstein: Martina (jeweils nur kurze Stücke). Mart.
2,167-188 Ahd. Glossen: 11. Jh. (Karlsruhe) und 10. Jh. (St. Gallen). Ahd. Gll. Bd. 4, Nr. 73. 190
2,189-194 Kurze as. und mnd. Stücke
2,195-230 Lat.-mndl. Wörterbuch (Glossarium bernense, um 1300
2,231-239 Kurze Stücke
2,240-255 Heinzelin von Konstanz: Von den zwei St. Johansen. Cramer Bd. 1, S.375-392.
2,257-266 Berner Lieder-Hs. (p)
2,269-273 Arzenibuoch Ipocratis (Hs. Z). Wilhelm S.53-64.
2,273-307 Kurze Stücke (Glossen, Predigten, Gebete)
2,308-354 Ahd. Prudentiusglossen (aus 15 Hss.). Ahd. Gll. Bd. 2, S.382-595
2,355-382 Kurze Stücke
3,3-21 Tochter Syon (alem.). Syon
3,22-40 Physiologus (Wiener Prosa). s. Phys.
3,40-112 Altdt. Genesis (v.1-4975). Gen.
3,115-191 Inhalt, Auszüge und Collationen aus bei Denis verzeichneten Wiener Hss. (Übers. der Cantica Esaiae, Ezechiae, Annae, Moysi etc.).
3,192-234 Collationen. Darin u.a.: Herrad von Landsberg: Hortus deliciarum (S.212-221). Ahd. Gll. Bd. 3, S.405-420
3,235-266 Summarium Heinrici (Ende 11. Jh. ?). Ahd. Gll. Bd. 3, S.58-350. - R.d [Hg.]: Summarium Heinrici. Bd. 1-3. 1974-1995.
3,267-410 Kurze Stücke (Klosterneuburg, Melk, Kremsmünster, Wien etc.). Darin u.a.:
Monseer Glossen, 10. Jh. (S.295-314). Ahd. Gll. Bd. 4, Nr. 621,1
Hirzelin, Fragm. der ʻSchlacht bei Göllheim' (S.314-323). Lcr. Bd. 1, S.12-21
Glossen zu Canones conciliarum und Decreta pontificum (11. Jh.) (S.324-337) Ahd. Gll. Bd. 4, Nr. 591
Schondoch: Königin von Frankreich (S.378-397). J.Strippel, Schondochs ʻKönigin von Frankreich'. 1978 (GAG 252)
3,411-435 Glossenfragmente
3,436-449 Nachträge zu Rudolfs Weltchronik (s. 1,47)
3,450-458 Kurze Stücke (Paris)
3,459-496 Windberger Psalmen-Hs.: Annalen, Collecten, Ambros. Lobgesang, Gebete und Randbemerkungen
VL 1,511-514 (‘Athis und Prophilias’), VL 8,322-345 (Rudolf von Ems, ‘Weltchronik’) , VL 1,12-17 (‘Abrogans deutsch’), VL 1,241 (‘Alkuins Traktat de virtutibus et vitiis’), VL 5,632-635 (‘Das Leben der heiligen Elisabeth’)
VL 5,272-304 (Konrad von Würzburg, ‘Silvester’) , VL 1,908-927 (Boethius, Anicius Manlius Severinus, ‘De trinitate’) , VL 1,639-640 (‘Die Bauernhochzeit’), VL 2,466-467 (Elbelin von Eselberg, ‘Das nackte Bild’) , VL 4,233-239 (Hugo von Langenstein, ‘Martina’) , VL 3,936-938 (Heinzelin von Konstanz, ‘Von den zwein Sanct Johansen’) , VL 1,505 (‘Arzenîbuoch Ipocratis’)
VL 9,950-960 (‘Tochter Sion-Traktat’), VL 7,620-634 (‘Wiener Physiologus’), VL 1,279-284 (‘Altdeutsche Genesis’), VL 3,1138-1144 (Herrad von Hohenburg, ‘Hortus deliciarum’) , VL 9,510-519 (‘Summarium Heinrici’), VL 4,51-53 (Hirzelin, ‘Die Schlacht bei Göllheim’) , VL 8,820-823 (Schondoch, ‘Die Königin von Frankreich’)

Althochdeutsche, dem Anfange des 11ten Jahrhunderts angehörige, Übersetzung und Erläuterung der von Mart. Capella verfassten 2 Bücher De nuptiis Mercurii et philologiae. Zum ersten Male herausgegeben von E. G. Graff. Berlin 1837.

Althochdeutsche, dem Anfange des 11ten Jahrhunderts angehörige, Übersetzung und Erläuterung der aristotelischen Abhandlungen: Kategoriai und Peri Hermeneias. Zum ersten Male herausgegeben von Dr. E. G. Graff. Berlin 1837.
VL 1,436-450 (Aristoteles, ‘Kategorien’) , VL 1,436-450 (Aristoteles, ‘De interpretatione’)

Gesta Romanorum, das älteste Mährchen- und Legendenbuch des christlichen Mittelalters zum ersten Male vollständig aus dem Lateinischen in's Deutsche übertragen, aus gedruckten und ungedruckten Quellen vermehrt, mit Anmerkungen und einer Abhandlung über den wahren Verfasser und die bisherigen Ausgaben und Uebersetzungen desselben versehen v. Dr. Johann Georg Theodor Grässe. Erste Hälfte, die ersten 140 Gedichte enthaltend, Dresden, Leipzig 1842.
VL 3,25-34 (‘Gesta Romanorum’)

Die Sage vom Ritter Tanhäuser, aus dem Munde des Volks erzählt mit verwandten Sagen verglichen und kritisch erläutert von J. G. Th. Grässe. Dresden und Lepizig 1846.

Wigalois der Ritter mit dem Rade. Getihtet von Wirnt von Gravenberch. Hg. von G.F.Benecke. Erster Druck. Berlin 1819.
VL 10,1252-1267 (Wirnt von Grafenberg, ‘Wigalois’)

Sendschreiben an Karl Lachmann von J.Grimm. Über Reinhart Fuchs. Leipzig 1840. [Abdruck der Kasseler Fragmente (S) des Reinhart Fuchs]
VL 3,666-677 (Heinrich, Verfasser des ‚Reinhart Fuchs‘, ‘Reinhart Fuchs’)

Vridankes [=Freidanks] Bescheidenheit. Hg. von W. Grimm. Göttingen 1834.
VL 2,897-903 (Freidank, ‘Bescheidenheit’)

Der Rosengarte [Hg.] von W.Grimm. Göttingen 1836.
VL 8,187-192 (‘Rosengarten zu Worms’)

Pfaffe Konrad: Ruolandes Liet. Hg. von W.Grimm. Mit einem Facsimile und den Bildern der pfälzischen Hs. Göttingen 1838.
VL 5,115-131 (Pfaffe Konrad, ‘Rolandslied’)

Wernher vom Niederrhein. [Hg.] von W.Grimm. Göttingen 1839.
Inhalt (nach Nellmann):
1-49 Die Dichtungen des Wilden Mannes (4. Viertel 13. Jh.) Die Gedichte des Wilden Mannes. Hg. von B.Standring. Tübingen 1963 (ATB 59). ─ Maurer Bd. 3, S.485-593.
50-70 Wernher vom Niederrhein: ʻDi vier schiven' (ca. 1160/70) Maurer Bd. 3, S.435-483.
VL 10,1074-1080 (Der Wilde Mann, ‘Veronica’) , VL 10,1074-1080 (Der Wilde Mann, ‘Vespasianus’) , VL 10,1074-1080 (Der Wilde Mann, ‘Van der girheit’) , VL 10,1074-1080 (Der Wilde Mann, ‘Christliche Lehre’) , VL 10,940-945 (Wernher vom Niederrhein, ‘Die vier schîven’)

Konrads von Würzburg Goldene Schmiede. [Hg.] von W.Grimm. Berlin 1840.
VL 5,272-304 (Konrad von Würzburg, ‘Die goldene Schmiede’)

Konrads von Würzburg Silvester. [Hg.] von W.Grimm. Göttingen 1841.
VL 5,272-304 (Konrad von Würzburg, ‘Silvester’)

Der arme Heinrich von Hartmann von der Aue. Aus der Straßburgischen und Vatikanischen Hs. hg. und erklärt durch die Brüder Grimm. Berlin 1815.
VL 3,500-520 (Hartmann von Aue, ‘Der arme Heinrich’)

Altdeutsche Wälder. Hg. durch die Brüder Grimm. Erster Band. Cassel 1813. Zweiter Band. Frankfurt 1815. Dritter Band. Frankfurt 1816.

Des Meisters Godefrit Hagen, der Zeit Stadtschreibers, Reimchronik der Stadt Cöln aus dem dreizehnten Jahrhundert. Mit Anmerkungen und Wörterbuch nach der einzigen alten Handschrift zum erstenmale vollständig herausgegeben von E. von Groote. Cöln am Rhein 1834.
VL 3,384-387 (Hagen, Gottfried, ‘Reimchronik der Stadt Köln’)

Narrenbuch. Hrsg. durch F.H. v.d. Hagen, Halle 1811.
(‘Die Schildbürger’), VL 8,535-542 (‘Salomon und Markolf (Volksbuch)’), VL 2,817-820 (Frankfurter, Philipp, ‘Pfarrer von Kahlenberg’) , (Achilles Jason Widmann, ‘Peter Leu oder der andere Kalenberger’)

Die Edda-Lieder von den Nibelungen. Zum ersten Mal verdeutscht und erklärt durch F.H. v.d. Hagen, Breslau 1814

Der Nibelungen Lied. Hg. durch F.H. von der Hagen. Berlin 1807.
VL 6,926-969 (‘Nibelungenlied’), VL 6,926-969 (‘Klage’)

Der ungenähte graue Rock Christi: wie König Orendel von Trier ihn erwirbt [...]. Altdeutsches Gedicht, aus der einzigen Hs., mit Vergleichung des alten Drucks, hg. von F.H.von der Hagen. Berlin 1844. [Abdruck der 1870 verbrannten Straßburger Hs. H]
VL 7,43-48 (‘Orendel’)

Das alte Passional [Buch 1 und 2, nach Hs. D]. Hg. von K. A. Hahn. Frankfurt/M. 1845.
VL 7,332-340 (‘Passional’)

Lanzelet. Eine Erzählung von Ulrich von Zatzikhoven. Hg. von K.A.Hahn. Frankfurt a.M. 1845.
VL 10,61-68 (Ulrich von Zatzikhoven, ‘Lanzelet’)

Leben und Dichten Hartmann's von Aue, dargestellt v. K. Barthel. Berlin 1854.

Iwain, ein Heldengedicht vom Ritter Hartmann, der nächst um die Zeiten K. Friedrichs des Rothbartes lebte, zur Seite nach heutiger Mundart erkläret, mit Vorberichten, Anmerkungen, und einem Glossarium versehen von Karl Michaeler. 2 Bd., Wien 1786/87.
3/0723 I
3/0723 II
VL 3,500-520 (Hartmann von Aue, ‘Iwein’)
VL 3,500-520 (Hartmann von Aue, ‘Iwein’)

Gregorius. Eine Erzählung von Hartmann von Aue. Hg. von K. Lachmann. Berlin 1838.
VL 3,500-520 (Hartmann von Aue, ‘Gregorius’)

Erec. Eine Erzählung von Hartmann von Aue. Hg. von M. Haupt. Leipzig 1839.
VL 3,500-520 (Hartmann von Aue, ‘Erec’)

Die Lieder und Büchlein und der Arme Heinrich von Hartmann von Aue. Hrsg. v. M. Haupt. Leipzig 1842.
VL 3,500-520 (Hartmann von Aue, ‘Lieder’) , VL 3,500-520 (Hartmann von Aue, ‘Die Klage’) , VL 3,500-520 (Hartmann von Aue, ‘Der arme Heinrich’)

Altdeutsche Blätter. [Hg.] von M.Haupt und [A.] H.Hoffmann [von Fallersleben]. Erster Band. Leipzig 1836. Zweiter Band. Leipzig 1840.

Der Winsbeke und die Winsbekin. Mit Anm. von M.Haupt. Leipzig 1845. [Leiths.: B; über die Abweichungen vom Text der Ausg. von Leitzmann/Reiffenstein (Leiths.: J) s. dort S.V]
VL 10,1224-1231 (‘Winsbecke’), VL 10,1224-1231 (‘Winsbeckin’)

Der Heiland (Heliand). Altsächsische Evangelien-Harmonie, übers. v. K. L. Kannegießer. Berlin 1847.
VL 3,958-971 (‘Heliand’)

Horae Belgicae. Studio atque opera Henrici Hoffmann Fallerslebensis. Pars Prima. Vratislaviae 1830. Pars Secunda. Holländische Volkslieder. Vratislaviae 1833. Pars Tertia. Floris ende Blancefloer door Diederic van Assenede. Mit Einleitung, Anmerkungen und Glossar. Lipsiae 1836. Pars Quarta. Caerl ende Elegast. Lipsiae 1836. Pars Quinta. Lansloot ende die scone Sandrijn. Renont van Montalbaen. Vratislaviae 1837. Pars Sexta. Altniederländische Schaubühne. Abele Spelen ende Sotternien.Vratislaviae 1838. Pars Septima. Niederländische Glossare des XIV. und XV. Jahrhunderts nebst einem niederdeutschen. Lipsiae 1845.

Horae Belgicae. Studio atque opera Henrici Hoffmann Fallerslebensis. Pars Undecima. Antwerpener Liederbuch vom Jahre 1544. Nach dem einzigen noch vorhandenen Exemplare. Hannoverae 1855. Pars Octava. Loverkens. Altniederländische Lieder. Gottingae 1852.

Sumerlaten. Mhd. Glossen aus den Hss. der k.k. Hofbibliothek zu Wien. Hg. von [A.H.] Hoffmann von Fallersleben. Wien 1834.
Inhalt (nach Nellmann):
1-20 Summarium Heinrici, Buch 11, nach Cod. vind. 2400
21-24 Glossen aus Cod. vind. 2400
25-43 Glossen aus Cod. vind. 804
44-52 Glossen aus Cod. vind. 901
53-59 Glossen aus Cod. vind. 2524
60-64 Glossen aus Cod. vind. 10

Reineke Vos. Nach der Lübecker Ausgabe vom Jahre 1498. Mit Einleitung, Glossar und Anmerkungen von Hoffmann von Fallersleben. Breslau 1834.
VL 3,666-677 (Heinrich, Verfasser des ‚Reinhart Fuchs‘, ‘Reinhart Fuchs’)

Glossarium zu den Gedichten Walthers von der Vogelweide nebst einem Reimverzeichnis von Dr. C. August Hornig. Quedlingburg 1844

Lieder und Sprüche der Minnesinger mit einer grammatischen Einleitung und sprachlichen Anmerkungen von Bernhard Hüppe. Münster 1844

Altdeutsche Gedichte. Hrsg. v. A. Keller. Tübingen 1846.
VL 3,227 (‘Die Graserin’), VL 7,1007-1012 (‘Rat der Vögel’), VL 8,1174-1189 (‘Sieben weise Meister’), VL 5,660f. (‘Die Lehre von den fünf Worten’), VL 8,552-559 (‘Salve regina’)

Alte gute Schwänke hrsg. v. A. Keller. Leipzig 1847.

Scenen aus dem Nibelungenlied zum gebrauch bei dem unterricht in der mittelhochdeutschen sprache mit anmerkungen und wörterbuch versehen von Joseph Kehrein. Wiesbaden 1846.
VL 6,926-969 (‘Nibelungenlied’)

Proben der deutschen Poesie und Prosa vom vierten Jahrhundert bis in die erste Hälfte des achtzehnten Jahrhunderts. Erster Theil. (4. bis 15. Jahrhundert). Gotische, althochdeutsche, altsächsische, mittelhochdeutsche Proben im Original und in neuhochdeutscher Übersetzung, zugleich mit sprachlichen Anmerkungen versehen von Joseph Kehrein. Jena 1849.

Koloczaer Codex altdeutscher Gedichte. Hg.von J.N.Graf Mailath und J.P.Köffinger. Pesth 1817
Inhalt (nach Nellmann):
1-52 Konrad von Würzburg: Die Goldene Schmiede. s. Gsm.
53-74 Der Freudenleere: Der Wiener Meerfahrt. s. Merv.
75-87 Das Frauenturnier. Ga. Nr. 17
89-94 Der Hauskummer. Rosenhagen S.29-31
95-114 Frauenlist. NGA Nr. 15
115-125 Des Hundes Not. Reinh. S.291-301. - K.Reissenberger: Des hundes nôt. Wien 1893
126-141 Der Reiher. NGA Nr. 31
143-153 Die halbe Decke II (ʻVom Kotzen'). Ga. Nr. 48
155-188 Rüdiger der Hinkhofer: Der Schlegel. Pfannmüller ( s. Ga. Nr. 49 )
189-240 Die Heidin (IV). s. Wittich
241-274 Crescentia (C). Ga. Nr. 7
275-288 Frauentreue. s. Ga. Nr. 13
289-355 Stricker: Pfaffe Amis. s. Amis
357-420 Heinrich (der Glichezare): Reinhart Fuchs. s. Reinh.
421-464 Hartmann von Aue: Der arme Heinrich. s. a. Heinr.
VL 5,272-304 (Konrad von Würzburg, ‘Die goldene Schmiede’) , VL 2,913-915 (Der Freudenleere, ‘Der Wiener Meerfahrt’) , VL 2,882-883 (‘Das Frauenturnier’), VL 3,555 (‘Der Hauskummer’), VL 2,864-865 (‘Frauenlist’), VL 4,306-307 (‘Des hundes nôt’), VL 7,1141-1142 (‘Der Reiher’), VL 3,405-411 (‘Die halbe Decke’), VL 8,307-310 (Rüdeger der Hinkhover, ‘Der Schlegel’) , VL 3,612-615 (‘Die Heidin’), VL 2,19-23 (‘Crescentia’), VL 2,880-882 (‘Frauentreue’), VL 9,417-449 (Der Stricker, ‘Pfaffe Amis’) , VL 3,666-677 (Heinrich, ‘Reinhart Fuchs’) , VL 3,500-520 (Hartmann von Aue, ‘Der arme Heinrich’)

Engelhard. Eine Erzählung von Konrad von Würzburg. Mit Anm. von M.Haupt. Leipzig 1844.
VL 5,272-304 (Konrad von Würzburg, ‘Engelhard’)

Der Werlte lôn von Kuonrât von Wirzeburc hrsg. v. F. Roth. Frankfurt am Main 1843.
VL 5,272-304 (Konrad von Würzburg, ‘Der Welt Lohn’)

Schriften der kurfürstlichen deutschen Gesellschaft in Mannheim. Erster Band. Mannheim 1787.

Wenn es euch beliebt. Der Kampf mit dem Drachen. Ein Ritter- und Zaubermärchen. Zum Besten des Tristananfängers und Tristankritikers Hrn. Oswald Marbach mit neu-, mittel- und altdeutschen aber aller Welt verständlichen Glossen gegeben Karlsruhe den 30. November 1844 v. H. Kurtz. Stuttgart und Cannstatt 1845.

Dichtungen in althochdeutscher Sprache von Carl Lacher. Mit erläuterndem Wörterbuche. Speier 1836.

Ein schoen und anmuetig Gedicht, wie ein heidescher Küng, genannt der Littower wunderbarlich bekert und in Prüssenland getoufft ward. Vor mer den fünfhundert Jaren, durch Bruoder Hugen von Langenstein, tütsch Ordens Komturen uf der Maygen Owe im Bodensee, also in Reimen gepracht, und jezt zum erstenmal, gueten Fründen ze Lust und Lieb, ans Liecht gestellt, durch Maister Seppen von Eppishusen, einen farenden Schueler. Constanz 1826.

Beowulf, dasz älteste deutsche, in angelsächsischer mundart erhaltene, heldengedicht nach seinem inhalte, und nach seinen historischen und mythologischen beziehungen betrachtet. Ein beitrag zur geschichte alter deutscher geisteszustände v. H. Leo. Halle 1839.

Die malbergische glosse, ein rest alt-keltischer sprache und rechtsauffassung. Beitrag zu den deutschen rechtsaltertümern v. Dr. H. Leo. Erstes Heft. Halle 1842.

Die malbergische glosse, ein rest alt-keltischer sprache und rechtsauffassung. Beitrag zu den deutschen rechtsaltertümern v. Dr. H. Leo. Zweites Heft. Halle 1845.

Ulrich von Lichtenstein. Mit Anm. von Th.G. von Karajan. Hg. von K.Lachmann. Berlin 1841.
Inhalt (nach Nellmann):
1-593 ʻFrauendienst' [Zählung nach Seiten und Zeilen; s. bei Bechstein die Zählung in Klammern]
Datierung: abgeschl. 1255
Ulrichs von Liechtenstein Frauendienst. Hg. von R.Bechstein. Th.1.2. Leipzig 1888 (Dt. Dichtungen des MA.s 6.7.). Für die Lieder s. auch: KLD Nr. 58
594-660 ʻFrauenbuch'
Datierung: 1257?
Ulrich von Liechtenstein: Frauenbuch. Hg. von F.V.Spechtler. Göppingen 1989 (GAG 520).
VL 9,1274-1282 (Ulrich von Liechtenstein, ‘Frauendienst’) , VL 9,1274-1282 (Ulrich von Liechtenstein, ‘Frauenbuch’)

Auserlesene altdeutsche Gedichte. Neudeutsch umgearbeitet von Joh. Grafen Mailath. Stuttgart und Tübingen 1819.

Marienlegenden [aus dem 'Passional']. Dichtungen des 13. Jh.s mit erläuternden Sach- und Wort-Erklärungen. [Hg.] von F.Pfeiffer. Neue Ausg. Wien 1863.
VL 7,332-340 (‘Passional’)

Marienminne. In Dichtungen von Werinher von Tegernsee, Gottfried von Straßburg, Konrad von Würzburg. Zum ersten Male in vollständigen neudeutschen Übertragungen. Münster 1858.

Drei Bruchstücke von Jakobs van Maerlant Rijmbibel oder Scholastica aus einem alten Manuscripte herausgegeben von Dr. Ernst Kästner. Göttingen 1834.
VL 11,747-755 (Jacob van Maerlant, ‘Rijmbijbel’)

Denkmäler deutscher Sprache und Literatur aus den Hss. des 8. bis 16. Jh.s. Zum ersten Male hg. von H.F.Maßmann. Heft 1 [mehr nt. ersch.]. München/London/Amsterdam 1827.
VL 5,494-510 (Pfaffe Lamprecht, ‘Alexanderlied’) , VL 10,559-561 (‘Das Wachtelmäre’), VL 5,632-635 (‘Das Leben der heiligen Elisabeth’), VL 6,1212-1236 (Notker III. von St. Gallen, ‘Psalmenübersetzung’) , VL 3,778-780, VL 5,272-304 (Konrad von Würzburg, ‘Das Turnier von Nantes’)

Bayerische Sagen mitgetheilt und geschichtlich beleuchtet von H. F. Massmann. Erstes Bändchen. München 1831.

Armin's-Lieder. Nebst einem Anhange anderer Gedichte von H. F. Massmann. München 1839.

Altdeutsche Dichtungen. Aus der [Bremer] Hs. hg. von N.Meyer und E.F.Mooyer. Quedlinburg/ Leipzig 1833.
Inhalt (nach Nellmann):
3-23 Legende vom hl. Alexius [= Alexius F]. Alexius, S.118-139
24-37 Der Bussard. s. Ga. Nr. 16
39-43 Jakob Appet: Der Ritter unterm Zuber. NGA Nr. 24
44-51 Liebeswerbung (Brandis 244)
53-62 Schondoch: Die Königin von Frankreich. s. Ga. Nr. 8
64-73 Der Schüler zu Paris (A). Ga. Nr. 14
74-77 Die Nachtigall (A). Ga. Nr. 25
78f. ʻVon eime trunken Buoben' LESEB. (5. Aufl.) Sp.1161-1166
VL 1,226-235 (‘Alexius’), VL 1,1145-1148 (‘Der Bussard’), VL 1,413-414 (Appet (Abt), Jakob, ‘Ritter unter dem Zuber’) , VL 5,806-807 (‘Liebeswerbung’), VL 8,820-823 (Schondoch, ‘Die Königin von Frankreich’) , VL 8,867-869 (‘Der Schüler zu Paris’), VL 6,842-844 (‘Die Nachtigall A’), VL 9,1106-1107 (‘Von eime trunken buoben’)

Das zwölfjährige Mönchlein. Ein Gedicht des 14. Jh.s. Zum ersten Male hg. und mit einer Übersetzung ins Nhd. begleitet von Maurer von Constant. Schaffhausen 1842.
VL 10,1650-1652 (‘Das zwölfjährige Mönchlein’)

Otnit [= Ortnit, nach Hs. a (um 1420)]. Hg. von F.J.Mone. Berlin 1821.
VL 7,58-67 (‘Ortnit’)

Barlaam und Josaphat von Rudolf von Montfort [= Rudolf von Ems]. Hg. und mit einem Wörterbuche vers. von F.K.Köpke. Königsberg 1818.
VL 8,322-345 (Rudolf von Ems, ‘Barlaam und Josaphat’)

Die Legende von Sankt Meinrad und von dem Anfange der Hoffstatt zu den Einsiedeln vor vierhundert Jahren in Holztafeln geschnitten [...]. Als Festgabe der Bibliothek von Einsiedeln zum Millenarium dieses Stiftes herausgegeben von P. Gall Morel. Einsiedeln, New-York und Cincinnati 1861.
VL 6,319-321 (‘Meinrad’)

Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig Holstein und Lauenburg hrsg. v. K. Müllenhoff. Kiel 1845.

Kudrun. Die echten Theile des Gedichtes. Mit einer kritischen Einleitung. Hg. v. K. Müllenhoff. Kiel 1845.
VL 5,410-426 (‘Kudrun’)

Versuch einer mythologischen Erklärung der Nibelungensage v. Dr. W. Müller. Berlin 1841.

Der arme Heinrich von Hartmann von Aue. Zu Vorlesungen und zum Schulgebrauch mit einem Wörterbuch hrsg. v. Dr. W. Müller. Göttingen 1842.
VL 3,500-520 (Hartmann von Aue, ‘Der arme Heinrich’)

Zu den Nibelungen und zur Klage. Anmerkungen von K. Lachmann. Wörterbuch von W. Wackernagel. Berlin 1836.

Der Nibelunge Noth und die Klage. Nach der ältesten Überlieferung mit Bezeichnung des Unechten und mit den Abweichungen der gemeinen Lesart hrsg. v. K. Lachmann. 2. Ausgabe. Berlin 1841.
VL 6,926-969 (‘Nibelungenlied’), VL 6,926-969 (‘Klage’)

Der Nibelunge Nôt. Urtext mit gegenüberstehender Übersetzung nebst Einleitung und Wörterbuch hrsg. v. Dr. L. Braunfels. Das Nibelungen-Lied. Uebersetzt v. Dr. L. Braunfels. Frankfurt am Main 1846.
VL 6,926-969 (‘Nibelungenlied’)

Denkmäler der deutschen Sprache von den frühesten Zeiten bis jetzt. Eine vollständige Beispielsammlung zu seinem Leitfaden der Geschichte der deutschen Literatur von F. A. Pischon. Erster Theil, welcher die Zeit bis zum Jahre 1300 enthält. Berlin 1838. Zweiter Theil, welcher die Zeit bis zum Jahre 1620 enthält. Berlin 1840.

Proben der alten schwäbischen Poesie des Dreyzehnten Jahrhunderts. Aus der Maneßischen Sammlung. Zürich 1748.

Reinhart Fuchs. Von Jacob Grimm. Berlin 1834.
VL 3,666-677 (Heinrich, Verfasser des Reinhart Fuchs, ‘Reinhart Fuchs’)

Reineke Vos. Nach der Lübecker Ausgabe vom Jahre 1498. Mit Einleitung, Glossar und Anmerkungen v. Hoffmann von Fallersleben. Breslau 1834.
VL 3,666-677 (Heinrich, Verfasser des Reinhart Fuchs, ‘Reinhart Fuchs’)

Reinhart Fuchs, aus dem Mittelniederländischen zum Erstenmal in das Hochdeutsche übersetzt von August Friedr. Herrmann Geyder. Breslau 1844.
VL 3,666-677 (Heinrich, Verfasser des Reinhart Fuchs, ‘Reinhart Fuchs’)

Geschichte von dem edlen und theuren Ritter Galmy [...] Leipzig 1849. Der Ritter vom Thurn. [...] Leipzig 1850. Geschichte von Camillo und Emilie [...] Leipzig 1850. Gabriotto und Reinhard [...] Leipzig 1850.

Das Heldenbuch und die Nibelungen. Grundriß zu Vorlesungen v. K. Rosenkranz. Halle 1829.

Bruchstücke aus der Kaiserchronik und dem jüngeren Titurel, zum erstenmale hrsg. u. erl. v. Dr. K. Roth. Nebst einem Verzeichnisse neuaufgefundener altdeutscher Bruchstücke, und einem Anhange. Landshut 1843.
VL 4,949-964 (‘Kaiserchronik’), VL 1,158-173 (Albrecht, ‘Jüngerer Titurel’)

Dichtungen des deütschen Mittelalters, in Bruchstücken aufgefunden, und mit Erläüterungen hg. von K.Roth. Nebst zwei Anhängen, Nachrichten von neüaufgefundenen Bruchstücken enthaltend. Stadtamhof 1845.
Inhalt (nach Nellmann):
1-26 Heinrich von Hesler: Apokalypse (Fragm. Saarbrücken)
27-38 Bruder Philipps Marienleben (Fragm. Ottobeuren)
39-65 Väterbuch (Fragm. Regensburg)
66-71 Weltchronik Gottfrieds von Viterbo (?) (Fragm. München)
71-81 Weltchronik Rudolfs von Ems (Fragm. München)
82-90 Anmerkungen zu S.66-81
91-97 Jans Enenkels Weltchronik (Fragm. Dresden)
98-111 Weltchronik Rudolfs von Ems (Fragm. Dresden und Würzburg)
112-117 Laurin (Fragm. München)
118-125 Die Heidin (Fragm. Meersburg)
126-134 Reinbot von Durne: Hl. Georg (Thüring. Fragm.)
134-141 Ulrich von dem Türlin: Willehalm (Fragm. Regensburg)
141-144 Des Vögeleins Lehren (Fragm. Freiburg)
VL 3,749-755 (Heinrich von Hesler, ‘Apokalypse’) , VL 7,588-597 (Bruder Philipp, ‘Marienleben’) , VL 10,164-170 (‘Väterbuch’), VL 3,173-182 (Gottfried von Viterbo, ‘Liber universalis’) , VL 8,322-345 (Rudolf von Ems, ‘Weltchronik’) , VL 2,565-569 (Enikel, Jan, ‘Weltchronik’) , VL 5,625-630 (‘Laurin’), VL 3,612-615 (‘Die Heidin’), VL 7,1156-1161 (Reinbot von Durne, ‘Georg’) , VL 10,39-50 (Ulrich von dem Türlin, ‘Willehalm’) , VL 7,1007-1012 (‘Rat der Vögel’)

Der Gute Gerhard. Eine Erzählung v. Rudolf v. Ems hrsg. v. M. Haupt. Leipzig 1840.
VL 8,322-345 (Rudolf von Ems, ‘Der guote Gerhart’)

Deutsches Museum. Hrsg. v. Friedrich Schlegel, Wien 1812.

Die Nibelungen-Sage und das Nibelungen-Lied. Eine historisch-kritische Untersuchung, nebst Einleitung in das Nibelungen-Lied hrsg. v. Ottmar F. H. Schönhuth. Tübingen 1842.
VL 6,926-969 (‘Nibelungenlied’)

Gudrun. Nordseesage. Nebst Abhandlung über das mittelhochdeutsche Gedicht Gudrun und den Nordseesagenkreis. Hg. von San-Marte (A. Schulz). Berlin, Posen und Bromberg 1839.
VL 5,410-426 (‘Kudrun’)

Geschichte der deutschen National-Literatur v. A. F. C. Vilmar. Zwölfte vermehrte Auflage. Marburg und Leipzig 1868.

Das Heldenbuch v. Dr. K. Simrock. Zweiter Band: Das Nibelungenlied. Zehnte verbeßerte Auflage. Stuttgart und Augsburg 1856.
VL 6,926-969 (‘Nibelungenlied’)

Der ungenähte Rock oder König Orendel wie er den grauen Rock gen Trier brachte. Gedicht des zwölften Jahrhunderts übers. v. K. Simrock. Stuttgart und Tübingen 1845.
VL 7,43-48 (‘Orendel’)

Das Heldenbuch von Dr. Karl Simrock. Erster Band: Gudrun. Deutsches Heldenlied übersetzt von Dr. Karl Simrock. Dritte verbesserte Auflage. Stuttgart und Augsburg 1856.
VL 5,410-426 (‘Kudrun’)

Kerlingisches Heldenbuch. Von Karl Simrock. Neue Ausgabe. Frankfurt am Main 1855.

Das Heldenbuch v. Dr. K. Simrock. Dritter Band: Das kleine Heldenbuch. Zweite vermehrte Auflage. Walther und Hildegunde. Alphart. Der hörnerne Siegfried. Der Rosengarten. Das Hildebrandslied. Ortnit. Hugdietrich und Wolfdietrich. Stuttgart und Augsburg 1857.
VL 10,644-646 (‘Walther und Hildegund’), VL 1,258-261 (‘Alpharts Tod’), VL 4,317-326 (‘Hürnen Seyfrid’), VL 8,187-192 (‘Rosengarten zu Worms’), VL 3,1240 (‘Hildebrandslied’), VL 7,58-67 (‘Ortnit’), VL 10,1309-1322 (‘Wolfdietrich’)

Die Tochter Sion oder die minnende Seele. Gedicht des dreizehnten Jahrhunderts. Übersetzt von Karl Simrock. Zum Besten des St. Johannes-Hospitals in Bonn. Herausgegeben auf Kosten des Geselligen-Hospitalvereins daselbst. Bonn 1851.
VL 9,950-960 (‘Tochter Sion-Traktat’)

Lieder der Minnesinger v. K. Simrock. Elberfeld 1857.

Heinrich von Ofterdingen und das Nibelungenlied. Ein Versuch den Dichter und das Epos für Oesterreich zu vindicieren. Von Anton Ritter von Spaun. Linz 1840

Frauendienst, oder: Geschichte und Liebe des Ritters und Sängers Ulrich von Liechtenstein, von ihm selbst beschrieben. Nach einer alten Handschrift bearb. u. hrsg. v. L. Tieck. Stuttgart und Tübingen 1812.
VL 9,1274-1282 (Ulrich von Liechtenstein, ‘Frauendienst’)

Der Schatzgräber in den literarischen und bildlichen Seltenheiten, Sonderbarkeiten sc. hauptsächlich des deutschen Mittelalters. Hrsg. v. J. Scheible. Fünfter Theil: Die Baseler Todtentänze in getreuen Abbildungen. Nebst geschichtlicher Untersuchung, so wie Vergleichung mit den übrigen deutschen Todtentänzen, ihrer Bilderfolge und ihren gemeinsamen Reimtexten. Sammt einem Anhange: Todtentanz in Holzschnitten des fünfzehnten Jahrhunderts. Von H. F. Maßmann. Mit 81 Abbildungen auf 22 Kupfertafeln und mit 27 lithographierten Blättern. Stuttgart 1847.
VL 1,633f. (‘Basler Totentanz’)

Q. D. B. V. disquisitio de inclyto libro poetico Theuerdanck. Quam praeside 10. Davide Koelero, logices et politices Prof. publ. et universitatis bibliothecario, hospite suo maximopere colendo, publico eruditorum examini H. L. Q. C. submittit auctor responsurus Heinrich Gottlieb Titz. Vratislaviensis AD D. Mart. A. O. R. MDCCXIV. Editio nova et auctor inprimis triplici clave libri huius poetici Pfintzingiana Franckiana et Schultesiana. Recusa Altdorfii 1737.
VL 6,204-236 (Kaiser Maximilian I, ‘Theuerdank’)

Walther von der Vogelweide, ein altdeutscher Dichter, geschildert von Ludwig Uhland. Stuttgart/ Tübingen 1822.

Deutsches Lesebuch v. W. Wackernagel. Erster Theil. Altdeutsches Lesebuch. Poesie und Prosa vom IV. bis zum XV. Jahrhundert v. W. Wackernagel. Zweyte vermehrte und verbesserte Ausgabe. Mit einem Wörterbuche. Basel 1839.

Die Gedichte Walthers von der Vogelweide. Hg. von K. Lachmann. Berlin 1827.
VL 10,665-697 (Walther von der Vogelweide, ‘Lieder’)

Die Gedichte Walthers von der Vogelweide. Zweite Ausgabe v. K. Lachmann. Berlin 1843.
VL 10,665-697 (Walther von der Vogelweide, ‘Lieder’)

Wernher eines Geistlichen im 12. Jh. Gedicht zur Ehre der Jungfrau Maria [nach Hs. D]. Hg. von F.W.Oetter. Nürnberg/ Altdorf 1802.
VL 10,903-915 (Priester Wernher, ‘Driu liet von der maget’)

Wolfram von Eschenbach. Hg. von K. Lachmann. Berlin 1833.
VL 10,1376-1418 (Wolfram von Eschenbach, ‘Parzival’) , VL 10,1376-1418 (Wolfram von Eschenbach, ‘Titurel’) , VL 10,1376-1418 (Wolfram von Eschenbach, ‘Willehalm’)

Leben und Dichten Wolfram's von Eschenbach. Hrsg. v. San-Marte. Erster Band. Parcival. Ein Rittergedicht von Wolfram von Eschenbach. Aus dem Mittelhochdeutschen zum ersten Male übers. v. San-Marte. Magdeburg 1836.
VL 10,1376-1418 (Wolfram von Eschenbach, ‘Parzival’)

Leben und Dichten Wolfram's von Eschenbach. Hrsg. v. San-Marte. Zweiter Band mit drei Abbildungen. Lieder, Wilhelm von Orange und Titurel von Wolfram von Eschenbach, und der jüngere Titurel von Albrecht in Uebersetzung und im Auszuge, nebst Abhandlungen über das Leben und Wirken Wolfram's von Eschenbach und die Sage vom heiligen Gral. Hrsg. v. San-Marte. Magdeburg 1841.
VL 10,1376-1418 (Wolfram von Eschenbach, ‘Lieder’) , VL 10,1376-1418 (Wolfram von Eschenbach, ‘Willehalm’) , VL 10,1376-1418 (Wolfram von Eschenbach, ‘Titurel’) , VL 1,158-173 (Albrecht, ‘Jüngerer Titurel’)

Parzival und Titurel. Rittergedichte. Wolfram von Eschenbach. Übers. u. erl. v. Dr. K. Simrock. Erster Band. Zweite, wohlfeilere Ausgabe. Stuttgart und Tübingen 1849.
VL 10,1376-1418 (Wolfram von Eschenbach, ‘Parzival’) , VL 10,1376-1418 (Wolfram von Eschenbach, ‘Titurel’)

Parzival und Titurel. Rittergedichte. Wolfram von Eschenbach. Übers. u. erl. v. Dr. K. Simrock. Zweiter Band. Zweite, wohlfeilere Ausgabe. Stuttgart und Tübingen 1849.
VL 10,1376-1418 (Wolfram von Eschenbach, ‘Parzival’) , VL 10,1376-1418 (Wolfram von Eschenbach, ‘Titurel’)

Die Gedichte Oswalds von Wolkenstein. Mit Einleitung, Wortbuch und Varianten hrsg. v. B. Weber. Innsbruck 1847.
VL 7,134-169 (Oswald von Wolkenstein, ‘Lieder’)

Wilhelm der Heilige von Oranse. Erster Theil, von Turlin oder Ulrich Turheim, einem Dichter des schwäbischen Zeitpuncts. Aus einer Handschrift hrsg. durch W. I. C. G. Casparson. Cassel 1781.
VL 10,28-39 (Ulrich von Türheim, ‘Willehalm von Orlens’)

Der Renner. Ein Gedicht aus dem XIII. Jahrhunderte, verfasst durch Hugo von Trimberg, Magister und Rector der Schulen in der Theuerstat vor Bamberg, zum ersten Male hrsg. u. mit Erl. versehen v. Historischen Vereine daselbst. Heft I-III. Bamberg 1833.
VL 4,268-282 (Hugo von Trimberg, ‘Der Renner’)

Hildibraht und Hadhubraht. Das Bruchstück eines altdeutschen Sagenliedes aus handschriftlicher Verderbnis in die Urform wieder hergestellt u. erl. v. D. C. Wilbrandt. Rostock 1846.
VL 3,1240 (‘Hildebrandslied’)

Sitten, Bräuche und Meinungen des Tiroler Volkes. Gesammelt und herausgegeben von Ignaz V. Zingerle. Innsbruck 1857.

König Laurin oder der Rosengarten in Tirol. Hrsg. v. I. V. Zingerle. Innsbruck 1850.
VL 5,625-630 (‘Laurin’)

Tausend und Eine Nacht. Arabische Erzählungen. Zum erstenmal aus einer tunesischen Handschrift ergänzt und vollsändig übers. v. Max. Habicht, F. H. von der Hagen und K. Schall. Erstes Bändchen. Breslau 1825.

Rama. Ein indisches Gedicht nach Walmiki. Deutsch von A. Holtzmann. Zweite vermehrte Auflage. Karlsruhe 1843.

Die Sündflut nebst drei anderen der wichtigsten Episoden des Mahâ-Bhârata. Aus der Ursprache übers. v. F. Bopp. Berlin 1829.

Heinrichs von Alkmar Reineke der Fuchs, mit schönen Kupfern; nach der Ausgabe von 1498 ins Hochdeutsche übers. und mit einer Abhandlung, von dem Urheber, wahren Alter und großen Werthe dieses Gedichtes versehen v. J. C. Gottscheden. Leipzig und Amsterdam 1752.
VL 3,666-677 (Heinrich, Verfasser des Reinhart Fuchs, ‘Reinhart Fuchs’)

Samlung [!] deutscher Gedichte aus dem XII., XIII. und XIV. Jh. Hg. von Christoph Heinrich Myller. Erster Band. Berlin 1784.
Inhalt (nach Nellmann):
Bd. 1, 1.Abt. Das ʻNibelungenlied' (Str. 1-1583 nach Hs. A, Str. 1584ff. nach Hs. C) und die ʻKlage' (nach Hs. C). s. Nib. (für Hs. A) und Nib. Ho. bzw. Kl.Ho. (für Hs. C).
Bd. 1, 2.Abt. Heinrich von Veldeke: ʻEneide' (nach Hs. G). s. En. und s. En.
Bd. 1, 3.Abt. Johann [früher: Heinzelin] von Konstanz: Minnelehre [Myller: ʻDer Gott Amur'] (nach Hs. A). s. Heinz.
Bd.1, 4.Abt.
1-196 Wolframs ʻParzival' (nach Hs.D). s. Parz.
197-208 Hartmanns ʻArmer Heinrich' (nach Hs. A). s. a. Heinr.
208-212 Konrad von Würzburg: ʻHerzmaere' (nach Hs. A). s. Herzm.
213-215 Jakob Appet: Der Ritter unterm Zuber (nach Hs. S). NGA Nr. 24
216 ʻVom Pfennig' (Fassung I)
Bd. 2, 1.Abt.
1-141 Gottfrieds ʻTristan' (nach Hs. F). s. Trist.
142-152 Aus der Jenaer Lieder-Hs.
142-145 Der wilde Alexander (Auswahl)
146-150 Stolle (Auswahl)
151f. Helleviur
152 Singuf [und Rumeland v.Sachsen] Die meisten Strophen auch in MSH. Bd. 3 (Myllers Seiten- und Spaltenzählung dort am Rand in arabischen Ziffern). ─ Kritische Ausgaben der Autoren s. unter MSH.3, Nr. 5, 1, 9 und 17
Bd. 2, 2.Abt.
1-50 Heinrich von Freiberg: ʻTristan' (nach Bernts Hs. F). s. Trist H.
51-60 Aus der Jenaer Lieder-Hs. (s. oben zu Bd. 2, 1. Abt.)
51-54 Kelin
54f. Zilies von Sayn
55f. Meister Rüdiger
55-58 Gervelin
58f. Der Urenheimer
59f. Der Henneberger s. Msh.3 Nr. 3, 4, 7, 10-12
Bd. 2, 3.Abt.
1-60 Konrad Fleck: ʻFlore und Blanscheflur' (nach Hs. B). s. Flore
Bd. 2, 4.Abt.
1-59 Hartmanns ʻIwein' (nach Hs. D). s. Iw.
60-68 Aus der Jenaer Lieder-Hs. (s. oben zu Bd. 2, 1.Abt.)
60-66 Herman Damen
67 Reinold von der Lippe
68 Guter (Lied 1) s. Msh.3 Nr. 28, 18, 13
Bd. 2, 5.Abt. Aus der Jenaer Lieder-Hs. (ʻAldt Meister Gesangbuch'): s. Amg.
Bd. 2, 6.Abt.
1-33 Freidanks ʻBescheidenheit' (nach Hs. N.) s. Freid. (z.T. abweichende Reihenfolge)
33-36 Aus der Jenaer Lieder-Hs.: Der Unverzagte. Goldener. s. Msh.3 Nr. 14 und 19
Bd. 3, 1.Abt. Konrads von Würzburg ʻTrojanerkrieg': s. Troj.
Bd. 3, 2.Abt. Fragmente und kleinere Gedichte: s. Fragm.
VL 6,926-969 (‘Nibelungenlied’), VL 3,899-918 (Heinrich von Veldeke, ‘Eneit’) , VL 4,660-662 (Johann von Konstanz, ‘Minnelehre’) , VL 10,1376-1418 (Wolfram von Eschenbach, ‘Parzival’) , VL 3,500-520 (Hartmann von Aue, ‘Der arme Heinrich’) , VL 5,272-304 (Konrad von Würzburg, ‘Das Herzmaere’) , VL 1,413-414 (Appet (Abt), Jakob, ‘Ritter unter dem Zuber’) , VL 7,561-563 (‘Vom Pfennig’), VL 3,153-168 (Gottfried von Straßburg, ‘Tristan’) , VL 1,213-218 (Meister Alexander (Der Wilde Alexander), ‘Spruch- und Lieddichtung’) , VL 9,356-359 (Stolle (Der Alte Stolle), ‘Sangspruchdichtung’) , VL 4,108-109 (Höllefeuer, ‘Sangspruchdichtung’) , VL 8,1278-1280 (Meister Singauf, ‘Sangspruchdichtung’) , VL 8, 382-388 (Rumelant (von Sachsen), ‘Sangspruchdichtung’) , VL 3,723-730 (Heinrich von Freiberg, ‘Tristan’) , VL 4,1105-1107 (Kelin, ‘Sangspruchdichtung’) , VL 10,1554-1555 (Zilies von Sayn, ‘Sangspruchdichtung’) , VL 8,297-298 (Rubin und Rüdeger/ Meister Rudinger, ‘Festtagslied’) , VL 3,12-13 (Gervelin, ‘Sangspruchdichtung’) , VL 10,123-124 (Der Urenheimer, ‘Sangspruchdichtung’) , VL 3,1006-1008 (Der Henneberger, ‘Sangspruchdichtung’) , VL 2,744-747 (Fleck, Konrad, ‘Flore und Blanscheflur’) , VL 3,500-520 (Hartmann von Aue, ‘Iwein’) , VL 2,36-39, VL 7,1207-1208 (Reinolt von der Lippe, ‘Lieder’) , VL 3,334-335 (Der Guter, ‘Sangspruchdichtung’) , VL 2,897-903 (Freidank, ‘Bescheidenheit’) , VL 10,107-109 (Der Unverzagte, ‘Sangspruchdichtung’) , VL 3,92-93 (Der Goldener, ‘Sangspruchdichtung’) , VL 5,272-304 (Konrad von Würzburg, ‘Trojanerkrieg’) , (‘Fragmente und kleinere Gedichte’)

Deutsche Gedichte des XI. und XII. Jh.s. Aufgefunden [...] zu Vorau in der Steiermark und zum ersten Male mit einer Einl. und Anm. hg. von J.Diemer. Wien 1849.
Inhalt (nach Nellmann):
1-85 Vorauer Bücher Moses.
3-31 Vorauer Genesis.
32-69 Vorauer Moses.
69-72 Vorauer Marienlob. Maurer Bd. 1, S.352-355.
72-85: Balaam.
85-90 Die Wahrheit. Maurer Bd. 1, S.426 -432.
91-103 Summa Theologiae. s. Schöpfung
105-114 Lob Salomons. s. Salomo
115-123 Historia Judith. s. Judith
125-180 Jüngere Judith. s. Judith
181-226 Lamprechts Alexander (= Vorauer Alexander). Maurer Bd. 2, S.536-566.
227-292 Frau Ava: Leben Jesu; Der Antichrist; Das Jüngste Gericht. Maurer Bd. 2, S.398-513. - Die Dichtungen der Frau Ava. Hg. von K.Schacks. Graz 1986 (Wiener Neudrucke 8).
293-316 Vorauer Sündenklage. Maurer Bd. 3, S.95-123.
317-330 Ezzos ʻCantilena de miraculis Christi' (Ezzolied). Maurer Bd. 1, S.269-303.
331-358 Priester Arnolds Loblied auf den hl. Geist (ʻVon der Siebenzahl'). Maurer Bd. 3, S.53-85.
359-372 Vom himmlischen Jerusalem. Maurer Bd. 2, S.140-152.
373-378 [Vorauer] Gebet einer Frau. Maurer Bd. 3, S.621-624.
379-383 St. Lambrechter Gebete. Wilhelm S.96-103.
384 Mariensequenz aus Seckau (früher: aus St. Lambrecht). Maurer Bd. 1, S.462-466.
VL 10,513-516 (‘Vorauer Bücher Mosis’), VL 10,513-516 (‘Vorauer Genesis’), VL 5,875-880 (‘Das Lob Salomons’), VL 1,288-294 (‘Die Ältere Judith’), VL 4,923-926 (‘Die Jüngere Judith’), VL 5,494-510 (Pfaffe Lambrecht, ‘Alexanderlied’) , VL 1,560-565 (Frau Ava, ‘Leben Jesu’) , VL 1,560-565 (Frau Ava, ‘Antichrist’) , VL 1,560-565 (Frau Ava, ‘Das Jüngste Gericht’) , VL 10,528-530 (‘Vorauer Sündenklage’), VL 2,670-680 (Ezzo, ‘Ezzolied’) , VL 1,489-493 (Priester Arnold, ‘Von der Siebenzahl’) , VL 4,36-41 (‘Das himmlische Jerusalem’)

Tristan von Meister von Strassburg mit der Fortsetzung des Meisters Ulrich von Turheim in zwei Abtheilungen hrsg. v. E. von Groote. Berlin 1821.
VL 3,153-168 (Gottfried von Straßburg, ‘Tristan’) , VL 10,28-39 (Ulrich von Türheim, ‘Tristan’)

Die Walkyrien der skandinavisch-germanischen Götter- und Heldensage. Aus den nordischen Quellen dargestellt v. Dr. L. Frauer. Weimar 1846.

Denkmäler altniederländischer Sprache und Litteratur. Nach ungedruckten Quellen hrsg. v. E. Kausler. Erster Band. Reimchronik von Flandern nach einer altniederländischen Handschrift mit Anmerkungen zum ersten Mal hrsg. v. E. Kausler. Tübingen 1840.

Denkmäler altniederländischer Sprache und Litteratur. Nach ungedruckten Quellen hrsg. v. E. Kausler. Zweiter Band. Altniederländische Gedichte vom Schlusse des XIII. bis Anfang des XV. Jahrhunderts. Erster Theil. Nach einer altniederländischen Handschrift mit Anmerkungen hrsg. v. E. Kausler. Tübingen 1844

Horae Belgicae. Studio atque opera Hoffmanni Fallerslebensis. Pars Nona. Altniederländische Sprichwörter nach der ältesten Sammlung. Gesprächsbüchlein, romanisch und flämisch. Hrsg. v. Hoffmann von Fallersleben. Hannover 1854.

Oudvlaemsche Gedichten der XII, XIII en XIV Eeuwen, uitgegeven door Jonkh. Ph. Blommaert. Gent 1838.

Oude vlaemsche Liederen ten Deele met de Melodien uitgegeven door J. F. Willems. Gent 1848.

Horae Belgicae. Studio atque opera Hoffmanni Fallerslebensis. Pars Decima. Niederländische Geistliche Lieder des XV. Jahrhunderts. Aus gleichzeitigen Handschriften herausgegeben von Hoffmann von Fallersleben. Hannoverae 1854.

Ferguut uitgegeven door L. G. Vischer. Utrecht 1836.

De nederlandsche Volksromans. Eene Bijdrage tot de geschiedenis onzer Letterkunde; door Mr. L. Ph. C. Van den Bergh. Amsterdam 1837.

Roman van Heinric en Margriete van Limborch Gedicht door Heinrich uitgegeven door Mr. L. Ph. C. van den Bergh. Eerste Deel. Boek I-VI. Leiden 1846. Tweede Deel. Boek VII-XII. Leiden 1847.
VL 3,657-659 (‘Heinric en Margriete van Limborch’)

Theophilus, Gedicht von der XIV.e Eeuw, gevolgd door drie andere Gedichten van het Zelfde Tydvak, uitgegeven door Ph. B. Gent 1836.
VL 9,775-782 (‘Theophilus’)

Geschiedenis van Graef Hugo van Craenhove en van zynen vriend Abulfaragus. Historische Tafereelen uit de XIVde Eeuw, door Hendrik Conscience. Antwerpen 1845.

Das maere von vroun Helchen sunen. Aus der Ravennaschlacht ausgehoben v. L. Ettmüller. Zürich 1846.
VL 2,116-127 (‘Rabenschlacht’)

Altdeutsche, dem Anfange des 11ten Jahrhunderts angehörige, Übersetzung und Erläuterung der von Boethius verfassten 5 Bücher De Consolatione Philosophiae. Zum ersten Male hrsg. v. E.G. Graff. Berlin 1837.
VL 1,908-927 (Boethius, Anicius Manlius Severinus, ‘Consolatio philosophiae’)

Die historie va rennaert de vos. Nach der Delfter Ausgabe von 1485 zum genauen Abdrucke befördert von L. Suhl. Lübeck und Leipzig 1783.
VL 3,666-677 (Heinrich, Verfasser des ‚Reinhart Fuchs‘, ‘Reinhart Fuchs’)

Der Laien Doctrinâl, ein altsässisches gereimtes Sittenbuch, hrsg. u. mit einem Glossar versehen v. Dr. K. F. A. Scheller. Braunschweig 1825.
VL 5,743-746 (‘Der Leyen Doctrinal’), VL 3,666-677 (Heinrich, Verfasser des ‚Reinhart Fuchs‘, ‘Reinhart Fuchs’)

Reinhart Vuchs aus dem neunten und zwölften Jahrhundert. Hrsg. u. erl. v. F. J. Mone. Erster Druck. Stuttgart und Tübingen 1832.
VL 3,666-677 (Heinrich, Verfasser des ‚Reinhart Fuchs‘, ‘Reinhart Fuchs’)

Reinaert de Vos. Episch Fabeldicht van de twaelfde en dertiende Eeuw, met Aenmerkingen en Ophelderingen van J. F. Willems. Gent 1836.
VL 3,666-677 (Heinrich, Verfasser des ‚Reinhart Fuchs‘, ‘Reinhart Fuchs’)

Die Unächtheit der Lieder Ossian's und des Macpherson'schen Ossian's insbesondere. V. Talvj. Leipzig 1840.

Leonh. Meisters, Prof. in Zürich, Geschichte der deutschen Sprache und der deutschen Schriftstellerwelt im 15ten und 16ten Jahrhundert. Proben ihrer Schreibart und Dichtkunst. Erster Theil. Bern 1796.

Leonh. Meisters, Prof. in Zürich, Geschichte der deutschen Sprache und der deutschen Schriftstellerwelt im 15ten und 16ten Jahrhundert. Proben ihrer Schreibart und Dichtkunst. Zweyter Theil. Bern 1796.

Peter Suchenwirt's Werke aus dem 14. Jh. Ein Beytrag zur Zeit- und Sittengeschichte. Zum 1. Male in der Ursprache aus Hss. hg. und mit einer Einleitung, hist. Bemerkungen und einem Wörterbuche begl. von A.Primisser. Wien 1827 [Neudr. Wien 1961].
VL 9,481-488 (Suchenwirt, Peter, ‘Reimreden’)

Schauspiele des Mittelalters. Aus den Hss. hg. und erklärt von F.J.Mone. 2 Bde. Karlsruhe 1846 [Neudr. Aalen 1970].
Inhalt (nach Nellmann):
1,31-37 Lichtenthaler Marienklage (E. 13. Jh.). WKL Nr. 509 (danach: Froning S.251-256); de Boor Bd.1, S.449f.
1,61-69 Auszüge aus dem Matthäus-Evangelium (aus einer Rheinauer Hs., 13. Jh.?)
1,72-128 St.Galler Passionsspiel (14. Jh.). Das Mittelrhein. Passionsspiel der St. Galler Hs. 919. Neu hg. von R.Schützeichel. [...]. Tübingen 1978.
1,143-181 St.Galler Weihnachtsspiel (3. Dr. 13. Jh.). E.Bätschmann [Hg.], Das St. Galler Weihnachtsspiel. Bern 1977 (Altdt. Übungstexte 21)
1,181-195 Aus Walthers von Rheinau ʻMarienleben' (v.6826-7205, nach der Karlsruher Hs.). s. W. v.Rh. (Ausg. Perjus)
1,210-250 Unser vrouwen klage (Mone: ʻDer Spiegel') nach Hs. H. G.Milchsack in: PBB 5 (1878) S.193-281
1,254-264 St.Galler Himmelfahrtsspiel (Hs. 15. Jh.)
1,273-304 Rheinauer (Schaffhauser) Weltgerichtsspiel (Hs. v.J. 1467)
1,305-315 Sibyllen Weissagung (Teilabdruck nach der Konstanzer Hs.; vgl. Neske, GAG 438, S.155ff.)
1,316-320 Vorzeichen des Jüngsten Tages (Hs. v.J. 1347)
1,326-336 Beichtspiegel (aus einer Karlsruher (?) Hs. E. 13. Jh.)
2, 33-106 Redentiner Osterspiel (1464?). Das Redentiner Osterspiel. Hg. und übersetzt von H.Wittkowsky. Stuttgart 1975. ─ Das Redentiner Osterspiel. Mnd. und nhd. Übersetzt und komm. von B.Schottmann. Stuttgart 1975.
2,131-150 Zurzacher Passionsspiel (1494). A.Reinle: Mathias Gundelfingers Zurzacher Osterspiel von 1494, ʻLuzerner Grablegung'. [...] In: Innerschweizerisches Jb. für Heimatkunde 13/14 (1949/50) S.65-96.
2,183-350 Donaueschinger Passionsspiel (letztes Dr. 15. Jh.). Das Donaueschinger Passionsspiel. [...] hg. von E.Hartl. Leipzig 1942 (DLE) [Neudr. Darmstadt 1966]. ─ Das Donaueschinger P. [...] mit Einleitung u. Kommentar neu hg. von A.H. Touber. Stuttgart 1985 [dipl. Abdr.].
2,351-359 Predigt Bertholds von Regensburg ( vgl. Morvay/Grube, Nr. 131)
2,378-410 Neujahrsspiel
2,411-422 Auszüge aus Schauspielen des 16. Jh.s
VL 2,426-427 (‘Einsiedler Osterspiel’), VL 5,776-777 (‘Lichtentaler Marienklage’), VL 2,1042-1044 (‘St. Gallener (mittelrheinisches) Passionsspiel’), VL 2,1056-1058 (‘St. Gallener Weihnachtsspie’), VL 10,657-660 (Walther von Rheinau, ‘Marienleben’) , VL 2,1042 (‘St. Gallener Marienklage’), VL 10,90-96 (‘Unser vrouwen klage’), VL 2,1041-1042 (‘St. Gallener Himmelfahrtsspiel’), VL 8,594-596 (‘Schaffhauer Weltgerichtsspiel’), VL 8,1140-1152 (‘Sibyllenweissagungen’), VL 2,1013-1020 (‘Fünfzehn Vorzeichen des Jüngsten Gerichts’), VL 7,1065-1069 (‘Redentiener Osterspiel’), VL 9,121-123 (‘Spiegel der samwittichheit’), VL 3,310-312 (Gundelfinger, Mathias, ‘Zurzacher Passionsspiel’) , VL 2,200-203 (‘Donaueschinger Passionsspiel’), VL 1,817-823 (Berthold von Regensburg, ‘Predigten’)

Frühlingsgabe für Freunde älterer Literatur. Von Th.G. von Karajan. Wien 1839.
Inhalt (nach Nellmann):
1-11 Walther und Hildegund [Wiener Fragm.]. Ekkehards Waltharius. Hg. von K.Strecker. Berlin 1907, S.102-109.
98-122 Visio Philiberti [Wiener Hs. des 14. Jh.s]
123-145 Visio Philiberti [Hs. des 15. Jh.s]
VL 10,644-646 (‘Walther und Hildegund’), VL 10,412-418 (‘Visio Philiberti’)

Deutsche Sprachdenkmale des 12. Jh.s. Zum ersten Male hg. von Th.G. von Karajan. Wien 1846 [Neudr. Hildesheim 1974].
Inhalt (nach Nellmann):
1-16 Vom Rechte. Maurer Bd. 2, S.156-177. - Haug S.752-783.
17-44 Die Hochzeit. Maurer Bd. 2, S.179- 223. ─ Haug S.784-849.
45-67 Millstätter Sündenklage (ʻVom verlornen Sohne'). Maurer Bd. 2, S.57-101.
67-70 Auslegung des Vaterunsers (Paternoster), nach der (fragmentar.) Millst. Hs. Maurer Bd. 1, S.327-343.
70 Himmlisches Jerusalem (vv. 1-8). Maurer Bd. 2, S.143.
71-106 Millstätter Reimphysiologus. Maurer Bd. 1, S.169-245.
107-112 Visio Sancti Pauli. Maurer Bd. 2, S.279-289.
VL 7,1054-1056 (‘Vom Rechte’), VL 4,77-79 (‘Die Hochzeit’), VL 6,538-541 (‘Millstätter Sündenklage’), VL 1,554-556 (‘Auslegung des Vaterunser’), VL 4,36-41 (‘Das Himmlische Jerusalem’), VL 7,620-634 (‘Physiologus’), VL 10,423-425 (‘Visio Cancti Pauli II’)

Closener, Fritsche: Strassburgische Chronik. Stuttgart 1842
VL 1,1260-1261 (‘Chronik der Straßburger Franziskanerprovinz’)

Drei mittelhochdeutsche Gedichte. Mit erläuternden Anmerkungen herausgegeben von Karl Schädel. Hannover 1845.

Ueber Du und Sie in der deutschen Sprache vorgelesen in der öffentlichen Versammlung der Berlinischen Akademie der Wissenschaften am 30. Januar 1794. von D. Friedrich Gedike. Berlin 1794.

Von den Siben Slafaeren. Gedicht des XIII. Jahrhunderts hrsg. v. Th. G. v. Karajan. Heidelberg 1839.
VL 8,1171f. (‘Sieben Schläfer’)

Spiritalia Theotisca. Sermonum sex ecclesiasticorum et orationis dominicae rhythmis expositae fragmenta. Edidit, praefatus est, notas adjecit Guilelmus Wakkernagel. Vratislaviae 1827.

Denkmaeler Niederdeutscher Sprache und Literatur. Nach alten Drucken und Handschriften hrsg. v. Dr. A. Hoefer. Erstes Baendchen. Claws Bur. Ein Niederdeutsches Fastnachtsspiel. Greifswald 1850.

St. Ulrichs Leben, lateinisch beschrieben durch Berno v. Reichenau und um das Jahr 1200 in deutsche Reime gebracht von Albertus. Hrsg. v. Joh. Andr. Schmeller. München 1844.
VL 1,737-743 (Bern von Reichenau, ‘Vita s. Udalrici’)

Das älteste Drama in Deutschland; oder: die Komödien der Nonne Hrotswitha von Sandersheim, übers. u. erl. v. J. Bendixen, erste Hälfte: Gallicanus, Dulcitius, Callimachus. Altona 1850.
VL 4,196-210 (Hrotsvit von Gandersheim, ‘Gallicanius’) , VL 4,196-210 (Hrotsvit von Gandersheim, ‘Calimachus’)

Über die Lieder von den Nibelungen. Von Wilhelm Müller. Göttingen 1845.

Beschreibung der deutschen Gedichte des Mittelalters welche handschriftlich in der Herzogl. Bibliothek zu Gotha aufbewahrt werden. Besonders abgedruckt aus dem vierten Hefte der Beiträge zur älteren Litteratur v. F. Jacobs und F.A. Ukert. Leipzig 1837.

Bonner Bruchstücke vom Otfried nebst andern deutschen Sprachdenkmaelern hrs. duch H. Hoffmann v. Fallersleben. Bonn 1821

Das Hildebrandslied hrsg. v. Al. Vollmer und K. Hofmann. Leipzig 1850.
VL 3,1240 (‘Hildebrandslied’)

Zu dem Nibelungenliede. Ursprüngliche Einheit im Epos und Dichter-Entwicklung des einheitlichen Grundplanes. - Autorschaft nach Zeit, Ort und Persönlichem. Speyer [1861].

Über das Leben und die Lehre des Ulfila. Bruchstücke eines ungedruckten Werkes aus dem Ende des 4. Jahrhunderts, im Namen der Gesellschaft für ältere Deutsche Geschichtskunde hrsg. u. erl. v. Georg Waitz. Hannover 1840.

Mittheilungen über eine noch ungedruckte mittelhochdeutsche Bearbeitung des Barlaam und Josaphat aus einer Handschrift aus der Gräflichen Bibliothek zu Solms-Laubach von Dr. L. Diefenbach. Gießen 1836

Muspilli. Bruchstück einer althochdeutschen alliterierenden Dichtung vom Ende der Welt. Aus einer Handschrift der Königl. Bibliothek zu München hrsg. v. J. A. Schmeller. München 1832.
VL 6,821-828 (‘Muspilli’)

Diatriben de Conrado Herbipolita vulgo Meister Kounze von Würzburg saeculi XIII phonasco Germanico. Praeside Jeremia Jacobo Oberlino logices et metaphysices professore publ. ord. solemni ritu defendet die XIII maji Joh. Daniel Koch a.r.s. 1782 h.l.q.c. Argentorati 1782.

Q.D.B.V. de Johannis Tauleri ord. praedic. dictione vernacula et mystica. Praeside Jeremia Jacobo Oberlino log. et metaph. prof. p.o. disputabit auctor Johannes Jacobus Beck Argentoratensis die XIV. Martii a.r.s. 1786 h.l.q.c. Argentorati 1786.

Zur Literatur Johann Fischarts. Reveille Matin oder Wachtfrüauf. Anmanung zu christlicher Kinderzucht. Ermanung an die Bundbaepstler. Zuerst wieder veröffentlicht durch Dr. A. F. C. Vilmar. Marburg 1846.

Tyll-Eulenspiegel. Tabula I.-XVI. hrsg. v. F. Dambacher. Rastatt 1827.
VL 9,1225-1233 (‘Ulenspiegel’)

Allgemeine Uebersicht der Entwickelung der älteren deutschen Literatur, vom IV. Jahrh. nach Christus bis zum Schlusse des XV. Jahrh., synchronistisch und nach den einzelnen poetischen Gattungen und den Hauptstylarten geordnet.

Handbuch der deutschen Literaturgeschichte von den ältesten bis auf die neuesten Zeiten, mit Einschluß der angelsächsischen, altscandinavischen und mittelniederdländischen Schriftwerke, von Ludwig Ettmüller. Leipzig 1847.

Fundgruben für Geschichte deutscher Sprache und Litteratur. Hg. von [A.]H.Hoffmann [von Fallersleben]. T.1.2. Breslau 1830-1837 (Iter Austriacum) [Neudr. Hildesheim 1969].
Inhalt (nach Nellmann):
1,1-16 Kleinere ahd. Gedichte
1,16-22 Älterer Physiologus (ahd.). s. Phys.
1,22-37 Jüngerer Physiologus (Wiener Prosa). s. Phys.
1,48-58 Notker (Auswahl)
1,59-66 Predigten (11. Jh.; s. Morvay/Grube, T.4 und 5)
1,66-70 Predigten (um 1200?)
1,70-126 ʻHoffmannsche Predigtsammlung' (Hs. um 1200)
1,128-129 Anfang und Schluß des ʻEvangelium Nicodemi' Heinrichs von Hesler nach der heute verschollenen Görlitzer Hs.
1,130-204 Dichtungen der Frau Ava [Hs. G]. Maurer Bd. 2, S.369-513. ─ Schacks ( s. Diem. S.227ff.)
1,205-266 Proben aus Dichtungen des 11. und 12. Jh.s (meist Anfang und Schluß)
1,269-306 W.Wackernagel: Die mhd. Negationspartikel ne
1,307-316 Lamprecht von Regensburg: Tochter Syon [v.1-45, 4290-4312 nach Hs. L; v.46-62, 1343-1417, 2166-2223, 2327-2374, 2796-2873 nach Hs. G]. s. Lampr Fr.
1,317 Anfang und Schluß der ʻTochter Syon' (alem.). s. Syon
1,317-327 Arzneibuch (14. Jh.)
1,327-339 Lieder aus dem 15. Jh.
1,347-400 Wörterbuch aus Texten des 12.-14. Jh.s (mit Quellenverzeichnis); die Sigle Conr. bezieht sich auf das ʻAbstractum-Glossar')
2,1-8 Merigarto. Maurer Bd. 1, S.65-75. ─ N.Th.Voorwinden: Merigarto. Leiden 1973.
2,9-84 Wiener Genesis. s. Gen.
2,85-101 Wiener Exodus. s. Exod.
2,102-134 Linzer Antichrist (Von den letzten Dingen). Maurer Bd. 3, S.361-427
2,135-138 Hamburger Jüngstes Gericht. Maurer Bd. 1, S.408-417
2,139-141 Baumgartenberger Johannes Baptista. Maurer Bd. 2, S.134-139
2,142-144 Melker Marienlied. Maurer Bd. 1, S.357-363
2,145-214 Wernhers Maria [Abdr. von Hs. D (S.147-212) und Hs. B (S.213f.)]. s. Mar.
2,215-238 Heinrichs Litanei. s. Lit.
2,239-258 Benediktbeurer Passionsspiel [FDGR.: ʻChristi Leiden']. Carmina Burana. [...] krit. hg. von A.Hilka und O.Schumann. Bd. 1: Text. 3. Die Trink- und Spielerlieder. Die geistlichen Dramen. [...]. Heidelberg 1970, S.149-175.
2,259-283 Trierer Marienklage. WKL S.347-353
2,284-295 Dorotheaspiel. H.Schachner, in: ZfdPh 35 (1903) S.186-193
2,296-336 Wiener Osterspiel. H.Blosen [Hg.]: Das Wiener Osterspiel. Abdruck der Hs. und Leseausgabe. Berlin 1979 (TspMA 33).
VL 1,1238-1241 (‘Christus und die Samariterin’), VL 7,876-878 (‘Psalm 138’), VL 5,1036-1039 (‘Ludwigslied’), VL 7,620-634 (‘Wiener Physiologus’), VL 6,1212-1236, VL 4,82-84 (‘Hoffmannsche Predigtsammlung’), VL 3,749-755 (Heinrich von Hesler, ‘Evangelium Nicodemi’) , VL 1,560-565 (Frau Ava, ‘Leben Jesu’) , VL 1,560-565 (Frau Ava, ‘Das Jüngste Gericht’) , VL 1,560-565 (Frau Ava, ‘Antichrist’) , VL 5,520-524 (Lamprecht von Regensburg, ‘Tochter Syon’) , VL 9,950-960 (‘Tochter Syon Traktat’)
VL 6,403-406 (‘Merigarto’), VL 1,279-284 (‘Altdeutsche Genesis’), VL 1,276-279 (‘Altdeutsche Exodus’), VL 5,842-845 (‘Der Linzer Entecrist’), VL 3,426-427 (‘Hamburger Jüngstes Gericht’), VL 1,646-647 (‘Baumgartenberger Johannes Baptista’), VL 6,374-377 (‘Melker Marienlied’), VL 10,903-915 (Priester Wernher, ‘Marienlied’) , VL 3,662-666 (Heinrich, Verfasser der Litanei, ‘Litanei’) , VL 1,1179-1186 (‘Carmina Burana’), VL 9,1050-1052 (‘Trierer Marienklage’), VL 5,357-358 (‘Kremsmünsterer (schlesisches) Dorotheenspiel’), VL 10,1036-1039 (‘Wiener (schlesisches) Osterspiel’)

Quellen und Forschungen zur Geschichte der teutschen Literatur und Sprache. Zum ersten Male hg. v. F.J. Mone. Bd.I. Aachen, Leipzig 1830

Sammlung für altdeutsche Literatur und Kunst. Hrsg. v. F.H. von der Hagen, B.J. Docen, J.Ch. Büsching u. B. Hundeshagen, Breslau 1812

Kinder- und Hausmärchen aus Süddeutschland. Gesammelt und hg. durch die Brüder J. und J. Zingerle. Mit einer Einleitung v. J.W. Wolf. Regensburg 1854

Guy von Waleis der Ritter mit dem Rade, von Wirnt von Gravenberg. Übersetzt von Wolf Grafen von Baudissin. Leipzig 18184.
VL 10,1252-1267 (Wirnt von Grafenberg, ‘Wigalois’)

Der Nibelungen Lied in der Ursprache mit den Lesarten der verschiedenen Handschriften. Hg. durch F.H. von der Hagen. Zu Vorlesungen. Berlin 1810.
VL 6,926-969 (‘Nibelungenlied’)

Der Nibelungen Lied in der alten vollendeten Gestalt. Hg. von F.H. von der Hagen. Berlin 1842.
VL 6,926-969 (‘Nibelungenlied’)

Anmerkungen zu der Nibelungen Noth. durch F.H. von der Hagen. Frankfurt am Main 1824.

Des Knaben Wunderhorn. Alte deutsche Lieder. L. A. v. Arnim. C. Brentano. Heidelberg und Frankfurt am Main 1806.

Altenglische Balladen. Fabel von Laudine. Siegeslied der Franken. Hg. v. Bodmer, Zürich 1780.


Germania. Neues Jahrbuch der Berlinischen Gesellschaft für Deutsche Sprache und Alterthumskunde. Hg. durch F.H. von der Hagen. Erster Band. Berlin 1836.


Museum für altdeutsche Literatur und Kunst. Hg. von F.H. von der Hagen, B.Docen und J.G.Büsching (Bd. 2: und B.Hundshagen). Bd. 1.2. Berlin 1809-1811.